When I visited the old Brooklyn eatery Colandrea New Corner Restaurant for the first time a few weeks back, I thought the name odd. It o...